Sunday, April 19, 2009

亚洲家族理财室---英国《金融时报》安德鲁•伍德(Andrew Wood)

亚洲经济在过去半个世纪的快速增长缔造出了许多财富帝国。

有些财富帝国设立了家族理财室(family office)来管理自己的财务,但比起世界其它地方,通过专业化管理来满足家族集团财务及个人需求的理念在亚洲流行得比较慢。

现代家族理财室的先驱据信出现在文艺复兴时期的意大利,当时富有的商人试图管理自己的财富。一些瑞士私人银行在18、19世纪刚刚发展起来时,也类似于家族理财室。


不过,现代家族理财室真正成熟是在19世纪的美国,当时工业革命创造出了许多庞大的财富帝国。

洛克菲勒(Rockefeller)、卡内基(Carnegie)、杜邦(DuPont)等大亨建立了家族理财室,起初是管理自己的个人财务。有一些后来开始为他们的朋友提供服务,再后来就更加正式,开始为其它富有家庭提供服务。

摩根大通(JPMorgan)私人银行亚太区财富顾问集团驻香港的常务董事Cynthia Lee表示:“在亚洲,家族理财室确实存在,但它们可能不是很高调。”

“其关键职能是管理家族投资,在多数情况下,它们做的都是合并众多投资账户之类的事情。”

乍看之下,它们可能像私人银行的竞争对手:如果你拥有专门的内部办公室来处理税收规划、立遗嘱,甚至有时帮助购买艺术品等方面的事宜,那么你就不会需要外部财富管理机构了。

不过,她表示,还有许多服务是家族理财室因规模限制所不能提供的。

“作为一家私人银行,我们可以提供全球托管或合并报表服务。这些是我们可以提供帮助的领域。”

她表示,与财富管理的许多方面一样,香港和新加坡是亚洲单一家族理财室(SFO)的两大中心。

她说:“2006年,香港也对税收制度作了修改,以鼓励家族理财室来港开设。”除了税收激励——比如,只对在港获得的收入征税——香港还拥有许多信誉卓著的顾问(如律师),同时它也是跨境财富管理专业人才的集中地。

过去4、5年来,新加坡已经把自身建设成了东南亚及印度家族开设理财室的中心。

Lee表示:“我们偶尔也会收到来自中国内地人士的类似请求。他们可能在新加坡有财产,又或者自己的孩子可能会去那里上学。”

她表示,过去一年来,迪拜也已经成了亚洲一些SFO的开设地,尤其是来自印度的SFO。设立SFO可能很简单,但从费用考虑,拥有大量资产才值得建立理财室——即在全球至少有3亿至5亿美元的资产。

不过,找到拥有合适技能——从懂得财务到具备筹备家族会议的交际手段,再到处理亲戚之间的分歧——的人才非常困难。

她表示:“通常,他们进入某个家族理财室前可能为该家族提供过另一种专业服务,比如作为律师。”

有关亚洲家族理财室的研究相对不足——毕竟,建立家族理财室、而不是依赖外部财富管理机构的主要原因之一,是为了将家族事务保密。几乎没有人愿意将家里的事情告诉爱管闲事的外人。

最近,新加坡管理大学(Singapore Management University)、美国沃顿商学院(Wharton Business School)、西班牙IESE商学院(IESE Business School)以及意大利博科尼商学院(Bocconi School of Management)开展了一项具有开拓性质的SFO全球调查。调查中与许多使用SFO的富人进行了约40次长时间的访谈,这些人所在的家族来自许多不同的国家。
所有SFO管理的资产总额至少为1亿美元,并且它们当中有一半以上管理的资产都达到10亿美元或更多。领导该研究小组的沃顿商学院教授拉菲•阿米特(Raffi Amit)表示:“只有一小部分重要财富是由全球最大的私人银行直接管理。”

他表示,SFO在这个领域可以发挥重大作用。在该领域,谨慎和保密作风意味着外界对其内部的运作及职能所知甚少。

研究人员发现,亚洲家族财富与世界其它地方存在重大差别。


亚洲许多家族财富都是比较近期才累积起来的,并且许多家族仍然与他们的财富来源保持着更加密切的联系。

阿米特表示:“平均说来,亚洲富有家族仍在参与经营的比例要高于其它地区。”

“在亚洲是40%,欧洲是28%,美洲是24%。”